| I doubt anything's gonna drop into our laps. | ผมจะส่งหลักฐานที่น่าสงสัย ไปตรวจสอบที่แล็ปดูอีกที |
| And by "lose," i mean drop into a wishing well at lucky chen's and make a wish on it? | ทำหายที่ว่า คือทำหายลงไปในสระขอพร ในร้านลักกี้ส์ เชน แล้วขอพรไปน่ะ |
| The tunnels drop into a storm drain. | อุโมงค์ นำไปสู่ร่องน้ำทิ้ง ไป |
| When we were seven and you jumped off the cliffs at Casterly Rock, 100-foot drop into the water, and you were never afraid. | ตอนเราอายุเจ็บขวด เจ้ากระโดดจาก หน้าผาที่แคสเตอร์ลี่ ร็อค, สูงเป็นร้อยฟุตจากผืนน้ำ แต่เจ้าไม่กลัวแม้แต่นิดเดียว |
| It's going to drop into your hands from out of nowhere. | จู่ๆมันมาอยู่บนมือเธอได้ยังไงก็ไม่รู้ |
| The rest of you, drop into the courtyard and kill the creatures in your way. | คนที่เหลือโดดลงลานด้านหน้า และฆ่าปีศาจทุกตัวที่เข้ามาขวางทาง |
| ♪ And afterwards we drop into a quiet little place ♪ | และหลังจากนั้น เราไปยังที่เงียบๆ |
| In the next 60 seconds, you're gonna watch your own head drop into that box. | อีก 60 วิ แกจะได้เห็นหัวตัวเองอยู่ในหีบใบนั้น |
| Come on, you really think it's a coincidence that the only thing that you even smiled at back in Sweetwater just happened to drop into your lap? | เอาละ นายคิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ สิ่งเดียวที่นายยิ้มให้ที่สวีทวอเทอร์ อยู่ดีๆก็ตกมาอยู่บนตักนาย |
drop into ในภาษาไทย
drop into ในภาษาญี่ปุ่น